Leitner, l’Hercule moderne