Le Modern Cirque Lambert, façade