Mezetin Boccale, valet de la Commedia dell’arte