Les Frères Plattier, clowns musicaux et siffleurs