Les Assadouline, bascule