Gipsy Bouglione, fildefériste, écuyère et jongleuse