Armand Gruss, dressage de chats